--------------------------------------------------------------------- CONTROLWIN Gestión administrativa y académica en establecimientos educativos Version.txt --------------------------------------------------------------------- (c) Luis Paez - LuisPaezRocha@yahoo.com http://www.SistemasPaez.com --------------------------------------------------------------------- Este archivo contiene información acerca de los errores corregidos y los cambios efectuados en las diferentes versiones del sistema. Versión 6.9.6 (feb, 20) 1. Modificación: Adaptación para el nuevo sistema trimestral Versión 6.9.5 (ene, 20) 1. Corregido: La función de fin de gestión podía fallar en algunos casos. Versión 6.9.3 (mar, 19) 1. Corregido: Se introdujo un error en la opcion de creación de nuevos grupos de datos. Versión 6.9.2 (mar, 19) 1. Mejora: Ahora se soporta el formato de registro con 3 decimales Versión 6.9.1 (abr, 18) 1. Mejora: Existe un nuevo reporte que muestra un informe de notas para hoja preimpresa. Versión 6.9.0 (abr, 18) 1. Mejora: El boletín de calificaciones podía mostrar un error en ciertas condiciones poco usuales. Versión 6.8.9 (feb, 18) 1. Mejora: La opción Ayuda - Contenido ahora muestra el manual en formato PDF 2. Modificación: Se ha eliminado el soporte para el registro de dimensiones. Versión 6.8.8 (feb, 18) 1. Corregido: La función de copia de seguridad podía mostrar un mensaje de error aunque la copia era correcta. Versión 6.8.7 (jun, 17) 1. Mejora: El boletín ha sido cambiado para asemejarse a la libreta del ministerio. Versión 6.8.7 (may, 17) 1. Mejora: Se modificó la función de transcripción de notas de primer bimestre al sistema SIGED (version 1.2.5) 2. Corregido: El centralizador extenso exportado a Excel no mostraba las notas de 4to. bimestre y los títulos de columnas eran sobreescritos 3. Mejora: Los nombres abreviados de las materias en el centralizador bimestral ahora muestran 4 caracteres y pueden usar dos lineas. Versión 6.8.4 (dic, 16) 1. Mejora: Se modificó la función de transcripción de notas de cuarto bimestre al sistema SIGED (version 1.2.4) Versión 6.8.3 (oct, 16) 1. Mejora: Se modificó la función de transcripción de notas de tercer bimestre al sistema SIGED (version 1.2.4) Versión 6.8.2 (sep, 16) 1. Corregido: El centralizador con promedios de 1er, 2do, y 3er. bimestre mostraba datos equivocados. Versión 6.8.1 (jul, 16) 1. Mejora: Adaptación a las modificaciones del SIGED para el operativo de segundo bimestre. Versión 6.8.0 (may, 16) 1. Mejora: Se modificó la función de transcripción de notas de primer bimestre al sistema SIGED (version 1.2.4) según su reciente cambio. Versión 6.7.9 (abr, 16) 1. Corregido: La impresión de boletin con historial por curso no pedia el rango de fechas del reporte. Versión 6.7.8 (mar, 16) 1. Corregido: Algunos reportes estadísticos mantenian el formato trimestral. Versión 6.7.7 (feb, 16) 1. Mejora: Ahora es posible imprimir los boletines por curso. 2. Mejora: Se ha cambiado el formato del archivo de configuración. Versión 6.7.6 (dic, 15) 1. Mejora: Se incorporó la función de transcripción de notas de cuarto bimestre al nuevo sistema SIGED (version 1.2.1). Versión 6.7.5 (sep, 15) 1. Mejora: Se incorporó la función de transcripción de notas de segundo y tercer bimestre al nuevo sistema SIGED. 2. Mejora: Se eliminaron reportes de documentacion de fin de gestion de los años 2003 al 2007 Versión 6.7.4 (abr, 15) 1. Mejora: Se incorporó la función de transcripción de notas de primer bimestre al nuevo sistema SIGED. Versión 6.7.3 (abr, 15) 1. Corregido: La función de modificacion de historial arrojaba un error. Versión 6.7.2 (feb, 15) 1. Corregido: La función de fin de gestion no reconocia a los estudiantes reprobados. Versión 6.7.1 (ene, 15) 1. Corregido: La función de fin de gestion presentaba un error. Versión 6.7.0 (nov, 14) 1. Modificacion: Adpatación a la correcciones de ultimo momento del SIE en la versión 6.2.2 Versión 6.6.9 (nov, 14) 1. Mejora: Adaptación al operativo de fin de gestión del SIE 2014 Versión 6.6.8 (sep, 14) 1. Mejora: Nuevas funciones para la trnascripcion de notas al sistema SIE de media gestion. Versión 6.6.7 (jun, 14) 1. Mejora: Ahora el sistema permite el registro de notas de dimensiones (ser, saber, hacer, decidir). 2. Mejora: El programa auxiliar RenosWin se ha actualizado para poder generar registros pedagógicos en hojas Excel y recuperar las notas de estos registros. 3. Mejora: El boletin de calificaciones ahora muestra las evaluaciones cualitativas. Versión 6.6.6 (abr, 14) 1. Corregido: El reporte de cobros exportado a Excel generaba un error. 2. Corregido: El cuadro de honor y el listado de alumnos ordenado por promedio no mostraba proomedios de 100. Versión 6.6.5 (mar, 14) 1. Mejora: Ahora todos los cursos son bimestrales. 2. Mejora: Los reportes han sido revisados para la modalidad bimestral de esta gestión. Nota: Esta versión no es compatible con las bases de datos de gestiones anteriores. Versión 6.6.0 (nov, 13) 1. Mejora: Adaptado a la version 5.2 del SIE que permite modificar las notas de 1er. trimestre y 1er. y 2do. bimestre. Versión 6.5.9 (nov, 13) 1. Mejora: La funcion de transcripcion de notas al SIE ha sido adaptado para el operativo de fin de gestión 2013. 2. Mejora: Los centralizadores bimestrales y anuales ya arrojan informacion para los cursos bimestrales. 3. Mejora: Existe también la funcionalidad de definir indicadores automaticos para los cursos bimestrales. Versión 6.5.8 (sep, 13) 1. Mejora: La funcion de copia de notas al SIE ahora permite exportar tambien las notas de media gestion segun el nuevo requerimiento oficial. Versión 6.5.7 (may, 13) 1. Mejora: Nuevo modulo para el registro de dimensiones Ser, Saber, Hacer y Decidir y correspondiente impresion de boletines. Versión 6.5.6 (mar, 13) 1. Mejora: Nuevo reporte que muestra telefono y nombre de padres 2. Mejora: El centralizador extenso exportado a Excel ahora puede mostrar promedios de primer y segundo trimestre 3. Mejora: Existe un nuevo registro de notas para los cursos de modalidad bimestral. Versión 6.5.5 (nov, 12) 1. Mejora: Nueva funcion para transcribir notas de alumnos en el registro SIE de este año. Versión 6.5.4 (dic, 11) 1. Mejora: Los campos para escribir "Nucleo", "Localidad" y "Distrito" han sido ampliados. 2. Mejora: El campo para la evaluacion cualitativa automatica ha sido ampliado a 135 caracteres. 3. Mejora: Existe una nueva funcion para importar los indicadores de una hoja Excel. Versión 6.5.3 (nov, 11) 1. Mejora: Modificaciones para Windows Vista y 7 2. Corregido: La nota de promedio final podia no ser actualizada con los cambios de notas PC 3. Modificado: Adaptacion en la impresion de libreta para la nueva nomeclatura de cursos. Versión 6.5.2 (sep, 11) 1. Mejora: Existe un nuevo reporte que exporta el centralizador extenso a una hoja Excel. 2. Mejora: Existe una nueva opcion de configuracion que permite definir si 7mo. y 8vo. de primaria seran tratados como primaria independientemente del nombre definido por el usuario Versión 6.5.1 (may, 11) 1. Modificacion: Adaptacion a instruccion oficial de ultimo momento para que 7mo. y 8vo. sean calificados de la misma manera que gestiones anteriores. Versión 6.5.0 (mar, 11) 1. Modificacion: La rutina de importacion del Rude ha sido modificada para adaptarse a las regulaciones de esta gestion. 2. Modificacion: Los nombres de cursos han sido modificados para la gestion 2011 segun recientes normas legales. Versión 6.4.7 (nov, 10) 1. Mejora: El sistema ha sido adaptado a las modificaciones en los centralizadores SILEN de esta gestion. 2. Mejora: Los reportes Boletin de promocion y Registro de notas ahora solicitan un nombre del docente de la materia a imprimir. 3. Mejora: Ahora todos los reportes separan los registros impresos con lineas punteadas. Versión 6.4.6 (nov, 10) 1. Mejora: Existe una nueva funcion para exportar un listado de facturas a MS Excel. 2. Mejora: Los registros de cobros ahora permite 'acumular' textos definidos para los botones de numero de cuota. 3. Mejora: Los registros de modificaciones de cobros ahora tienen un boton para anular una factura. 4. Mejora: El comprobante de pagos ahora dispone de mas espacio para la descripcion. Versión 6.4.5 (abr, 10) 1. Mejora: La funcion de exportacion de nominas a Excel ahora permite incluir el codigo del alumno. Versión 6.4.4 (dic, 09) 1. Mejora: La funcion de exportacion a los boletines de promocion anual se ha modificado acorde a los cambios de esta gestion. 2. Corregido: El diseño de la libreta 2009 no podia ser efectuado de manera "normal" sino eliminando una fila. 3. Mejora: Ahora la libreta de secundaria imprime tambien las casillas de genero. 4. Corregido: Los indicadores automaticos de una gestion podian mantenerse en memoria al cambiar de grupo de datos. 5. Mejora: El libro de inscripcion dle RUDE de esta gestion ha incluido la hora en la fecha de nacimiento, por lo que ControlWin la desecha para la funcion de recuperacion de codigo RUDE y matricula. 6. Mejora: La funcion "Importacion de codigo RUDE" abortaba al encontrar una casilla vacia en la columna de codigo, por lo que ahora el sistema verifica con la columna de nombre. Versión 6.4.3 (nov, 09) 1. Mejora: Se han implementado las modificaciones necesarias para la exportacion de notas hacia el boletin de promocion anual de la gestion 2009. 2. Mejora: Existe una funcion para generar un script SQL del historial de alumnos para usar el servicio de publicacion en internet. Versión 6.4.2 (ago, 09) 1. Mejora: La funcion de registro de fotografias ahora admite imagenes en formato jpg, bmp y gif. 2. Mejora: El formulario de seleccion de estudiantes ahora "recuerda" la posicion y tamaño. Versión 6.4.1 (may, 09) 1. Corregido: En ciertas circunstancias, la funcion de creacion de paralelos arrojaba un error. 2. Mejora: La funcion de importacion del RUDE ahora tambien recupera los nombres del padre y de la madre. Versión 6.4.0 (abr, 09) 1. Mejora: Ahora es posible configurar la maxima nota del promedio de conocimientos por ciclo. 2. Mejora: Los boletines no muestran las columnas de PC y DPS cuando el promedio de conocimientos maximo definido para primaria es 70 3. Mejora: La funcion de importacion del RUDE ha cambiado para adaptarse a las modificaciones del 2009. Versión 6.3.9 (feb, 09) 1. Mejora: Existe un nuevo reporte que muestra los C.I. de los alumnos. 2. Corregido: La reinscripcion automatica copiaba la observacion 2 en el campo de observacion 1. Versión 6.3.8 (dic, 08) 1. Mejora: La funcion de recuperacion del codigo Rude ahora tambien puede importar el numero de matricula de los estudiantes. 2. Corregido: La funcion de reorganizacion de datos no reconstruia todos los archivos indices. 3. Mejora: Es posible ahora imprimir los indicadores cualitativos en mayusculas en centralizadores y libretas. 4. Corregido: El numero de matricula no era exportado a los centralizadores de secundaria. 5. Mejora: Ahora existe un nuevo tamaño predefinido de letra. 6. Mejora: La funcion "Importacion del RUDE" ahora se adapta al formato del "Libro de inscripcion" y al del "Libro de validacion" 7. Mejora: Ahora el texto ordinal del ciclo puede configurarse para que incluya o no el sufijo 'O' Versión 6.3.7 (nov, 08) 1. Modificacion: Nuevo campo en el registro de alumnos para conservar el Registro Unico de Estudiantes. 2. Modificacion: Modificacion en las funciones de diseño de libreta e impresion de libretas de primaria y secundaria para adecuarse al formato actual. 3. Modificacion: Impresion de los boletines de promocion de primaria y secundaria en el formato 2008. 4. Mejora: Existe un nuevo reporte que permite importar los datos de los estudiantes de la hoja Excel conocida como "Rude" 5. Mejora: Existe un nuevo reporte que permite recuperar los codigos Rude de la hoja Excel del SEDUCA 6. Corregido: El ingreso a la opcion de restauracion de copia de seguridad seguido de un ingreso a esta misma opcion podia generar un mensaje de error. Versión 6.3.6 (jul, 08) 1. Corregido: Varias correciones menores Versión 6.3.5 (mar, 08) 1. Modificación: La coma del nombre impreso en las libretas ha sido eliminada. 2. Mejora: La opción "Materias adicionales" del menú de Utilidades ha cambiado su nombre a "Nombres de asignaturas" y, por supuesto, permite cambiar los nombres de las materias. 3. Mejora: La opción "Paralelos por curso" del menú de Configuración de operación ha cambiado su nombre a "Cursos y paralelos" y permite cambiar los nombres de los cursos ademas de definir la cantidad de paralelos en cada curso. Versión 6.3.4 (dic, 07) 1. Adición: Se implementaron las opciones necesarias para generar los boletines por asignatura y centralizadores de primaria y secundaria para la gestión que finaliza. 2. Corregido: La impresión de matrícula en las libretas de secundaria no obedecía la especificación de imprimir el número de matrícula del alumno en lugar de la consecutiva. 3. Modificación: Los nombres de paralelos ahora se muestran sin comillas. 4. Corregido: Se ha eliminado la opción de menú para la generación automática de códigos, ya que esa es actualmente la única forma de asignación de códigos. Versión 6.3.3 (dic, 07) 1. Adición: Existe una nueva opción en el menú de documentación de fin de año que genera los boletines de promoción de este año. 2. Mejora: Existe ahora la posibilidad de decidir la impresión o no de la asignatura de Inglés en sexto de primaria (que parece tener un tratamiento inconsistente entre diferentes departamentos). 3. Mejora: La impresión de la matrícula ahora puede ser en la anterior modalidad correlativa o en extrayendo dicho número del registro de cada estudiante. 4. Mejora: Ahora es posible también utilizar los nombres alternos para los paralelos en las libretas oficiales. Versión 6.3.2 (nov, 07) 1. Mejora: Existe una nueva opción de configuración para establecer la generación automática de evaluación cualitativa en función de la nota trimestral. 2. Mejora: Los reportes de 'Boletín con evaluación cualitativa' y 'Libretas oficiales' ahora pueden incluir las evaluaciones cualitativas automáticas. 3. Adición: El número SIE de la unidad educativa ahora se imprime en el anverso de las libretas de primaria y secundaria, según el formato oficial para este año. 4. Mejora: Las opciones de diseño de libreta ahora incluyen una opción del menu contextual para recorrer todos los campos a la vez. Versión 6.3.1 (may, 07) 1. Mejora: Existe un nueva función que genera un script SQL apropiado para 'cargar' una base de datos con los datos de alumnos, notas y pagos de manera que puedan usarse, por ejemplo, en el sitio web de la institución. 2. Adición: Existe un nuevo reporte denominado "Boletín con evaluación cualitativa" que muestra las evaluaciones cuantitativas y cualitativas del semestre solicitado. Este reporte puede ser generado por alumno o por curso. 3. Mejora: El programa auxiliar de registro de notas 'Renoc' ahora es 'portable', es decir, que puede ejecutarse desde, por ejemplo, memorias USB. 4. Modificación: La función de restaurado de datos a partir de la copia de seguridad, a partir de ahora sólo muestra aquellas copias cuyo nombre empiece con 'Control' para evitar confusión con backups de otras aplicaciones. 5. Corregido: La opción'restaura de copia' mostraba un dato incorrecto para la fecha de la copia de seguridad encontrada. Versión 6.3 (feb, 07) 1. Mejora: Ahora se pueden registrar nuevos datos de los estudiantes referidos a actividad laboral y documentos presentados. Además, existen dos campos configurables por usuario para conservar otro tipo de información. 2. Adición: Existe una nueva opción de importación de información de alumnos desde una base de datos Access (normalmente el RUDE). 3. Mejora: Las copias de seguridad ahora incorporan como comentario del archivo comprimido el código SIE y las 3 líneas de identificación de la unidad educativa. 4. Mejora: Los boletines por asignatura de primaria y secundaria ahora muestran la observación correspondiente para los alumnos retirados incluidos en las listas. 5. Corregido: El número de matrícula no mostraba la información correcta después de una importación de una base de datos Access. 6. Modificación: El programa "Rude" aparentemente tiene un error que consiste en la no agregación de los registros relacionados a la dirección de estudiantes después de los 1000 inscritos. Esto provocaba que no toda la información sea importada correctamente. Ahora ControlWin ha cambiado la forma de importación para solucionar ese problema. Versión 6.2 (dic, 06) 1. Modificación: Los reportes que se exportan a Excel e incluyen fechas, ahora envian la fecha como texto para evitar conversiones incorrectas. 2. Corregido: La reincripción de alumnos no recuperaba los datos de nombre y número de N.I.T. para la facturación. 3. Corregido: La función de registro de NIT podía presentar los nombres de alumnos ordenados por código en lugar del nombre. 4. Mejora: La habilitación o deshabilitación de la promediación de las notas de materias opcionales para los reportes de mejores promedios ahora también se puede efectuar usando el formulario de configuración de notas. Versión 6.1 (oct, 06) 1. Modificación: Las rutinas relacionadas a las libretas de primaria han sufrido cambios para adaptarse a las nuevas regulaciones. 2. Mejora: Ahora existe la posibilidad de realizar un ajuste del margen al diseñar el reverso de la libreta de primaria al igual que existía para el diseño del anverso. 3. Adición: Existen nuevas opciones para la impresión de evaluaciones cualitativas en las libretas de primaria. 4. Modificación: Las facturas ahora imprimen la fecha separada en sus componentes de día, mes y año. 5. Mejora: La definición de factura ahora permite ajuste fino a través de un menú contextual que se invoca con un clic derecho sobre el elemento que se desea mover. 6. Mejora: Se incluyó la información del código SIE, turno y nombre del Director de la Unidad. 7. Mejora: El registro de pagos ahora ofrece la posibilidad de modificar el nombre y NIT para la impresión de factura. 8. Mejora: La función "copia de seguridad" ahora genera un archivo que identifica la fecha de creación del backup. Esto permite guardar varias copias en la misma carpeta. 9. Modificación: Los programas auxiliares RenosWin y Renoc han sido modificados para dar soporte a la evaluación cualitativa. 10. Corregido: En la opción de "Modificación rápida" la columna de C.I. no dejaba registrar espacios. 11. Adición: El registro de estudiantes ahora también puede conservar la fotografía del alumno. 12. Modificaciones: Varias modificaciones para adaptar el sistema a los nuevos formatos de libretas, boletines y centralizadores. Versión 6.0 (may, 06) 1. Mejora. Ahora es posible utilizar la opción 'Modificación rápida' para llenar sólo los datos requeridos sin que muestre error en las fechas dejadas en blanco. Por otra parte, se ha eliminado la columna de Registro Nacional (sin uso hace años) para incorporar la columna de Cédula de Identidad. 2. Corregido: La selección o creación de una carpeta en ciertas ocasiones arrojaba un error en Windows XP. 3. Corregido: Se corrigió un error que se producía al imprimir las reprobaciones de alumnos con más de 7 materias no aprobadas. 4. Modificación: Ahora se puede configurar la nota máxima admitida como promedio de conocimientos. Esto se ha hecho en previsión de importantes cambios en la reglamentación oficial para fin de gestión. Versión 5.9.9 1. Adición: Existe una nueva opción en el submenú de 'Reportes para exportación' que llena los datos en los centralizadores de tercer ciclo. Versión 5.9.8 1. Adición: Existe una nueva opción en el submenú de 'Reportes para exportación' que llena los datos en los boletines Excel pedidos por la Dirección Distrital para la gestión 2005. 2. Adición: Se implementó un nuevo reporte para exportar los datos necesarios al boletín instruido por la Dirección Distrital para el tercer ciclo. Versión 5.9.7 1. Corregido: La definición de libreta de primaria (2005) no conservaba correctamente la posición de la matrícula, ni del nivel y ciclo. Versión 5.9.6 1. Corregido: Algunas veces el sistema podía reportar una cantidad de anotaciones en historial menor a la real. 2. Mejora: Ahora el sistema ControlWin escribe en el centralizador B2 el texto 'promovido' o 'aprobado' según la configuración establecida por el usuario. Lo mismo para 'retenido' o 'reprobado'. 3. Mejora: Ahora el pequeño círculo alrededor de las notas de reprobación también se dibuja en los boletines. 4. Mejora: Existe una nueva opción en el submenú de Configuración de operación para definir si se imprimirá o no el círculo alrededor de las notas de reprobación. 5. Mejora: El reporte de alumnos que van a reforzamiento anual ahora muestra la nota en vez del lacónico 'si'. 6. Mejora: Ahora es posible especificar la cantidad mínima de estudiantes a reforzamiento. Versión 5.9.5 1. Adición: Ahora existe una nueva opción en el submenú de reportes de cuotas que muestra los importes pagados por los alumnos en un formato de planilla. 2. Mejora: Los arqueos de caja ordenados por fecha y número de factura ahora pueden mostrar los importes referidos solamente a cuotas, sólo a pagos o ambos. 3. Mejora: El reporte de cuotas pagadas por curso ahora puede mostrar opcionalmente la cantidad de cuotas o el total pagado por cada alumno. 4. Mejora: El reporte de alumnos retirados por curso ahora muestra también a los estudiantes no incorporados. 5. Adición: Existe un nuevo reporte en el submenú de Datos Personales que muestra a los alumnos y su edad. 6. Corregido. Varios reportes de cuotas y notas no obedecían la especificación de espaciado interlineal. 7. Mejora: Ahora los centralizadores de notas marcan con un pequeño círculo a los reprobados. 8. Corregido: El sistema arrojaba un error al intento de seleccionar el curso de primaria para el 'Centralizador B2'. Ahora muestra el emnsaje adecuado. 9. Corregido: El sistema no liberaba memoria no utilizada en el reporte 'Centralizador B2' Versión 5.9 1. Adición: Existe algunas funciones nuevas relacionadas con la impresión de las libretas de primaria provisionales a utilizarse esta gestión. 2. Mejora: El sistema ahora es más estable en el módulo de cuotas y pagos. La versión anterior mostró un extraño error en un grupo de datos específico. Versión 5.8 1. Mejora: Ahora, la función de reorganización de archivos también reconstruye la información acerca de los cursos, paralelos y cantidad de inscritos. 2. Corregido: El reporte de arqueo por fecha, no se ejecutaba correctamente si era invocado después de un reporte de mora. 3. Corregido: Algunos reportes podían no ejecutarse correctamente si eran invocados después de un ingreso al registro de conducta. 4. Corregido: Algunos reportes podían no ejecutarse correctamente si eran invocados después de la generación de un reporte de cuotas/pagos por curso. 5. Corregido: El reporte de alumnos retirados por curso arrojaba un error de columna inexistente. Versión 5.7 1. Corregido: El segundo acceso cancelado a la opción de reinscripción de alumnos provocaba un error. 2. La sigla R.U.C. (Registro Unico de Contribuyentes se cambió a la nueva N.I.T. (Número de identificación Tributaria) 3. Adición: ahora existe un nuevo reporte en el menú de Estadísticas para generar las estadísticas de retirados, no incorporados y efectivos, y la de efectivos, promovidos y retenidos. 4. Se corrigió un error introducido en la versión anterior en la función de 'Fin de Gestión' 5. Se corrigió un error introducido en la versión anterior en la función de 'Arqueo por Día' 6. Se corrigió un error introducido en alguna versión anterior en los reportes de arqueo y reprobados. Versión 5.6 1. Una opción del menú de Utilidades no era deshabilitada al definir usuarios restringidos. Corregido. 2. Adición: Existe una nueva opción en el menú de Utilidades para cambiar los nombres de los alumnos a mayúsculas, minúsculas o nombres propios. 3. Mejora: Los campos "Dirección" y "Procedencia" han sido ampliados para que acepten hasta 50 caracteres. 4. Mejora: Ahora, la ventana de inscripción y modificación de datos de alumnos muestra la edad. 5. Corregido: La configuración del logo no siempre respondía correctamente. 6. Adición: Existe una nueva opción en el menú de Reportes de notas para imprimir un centralizador que incluye las notas trimestrales de cada materia. 7. Adición: Ahora es posible realizar un ajuste de margen izquierdo al imprimir el anverso de las libretas. Esto es necesario en las impresoras que empiezan a imprimir desde la derecha. 8. Ahora ControlWin puede llenar los registros en medio magnético denominados "Formularios B2" usados en algunos departamentos. 9. Se solucionó un problema de registro en máquinas sin unidad C: 10. Varias modificaciones menores. Versión 5.5 1. La versión 5.4 se volvió incompatible con la versión 3.1 de Renoswin. Esto ha sido corregido. 2. Mejora: Ahora existe la posibilidad de registrar a los alumnos no incorporados. 3. A partir de esta versión debe especificar la gestión a la que corresponde el grupo de datos. 4. En algunos casos los centralizadores mostraban notas de materias opcionales "desactivadas" por el usuario. 5. Corregido: La opción de diseño de libretas no era deshabilitada para usuarios no autorizados. 6. Corregido: En algunos casos, el reporte "Mejores promedios" no mostraba los datos del primer curso. 7. Ahora existe una nueva opción para modificar la lista de alumnos retirados o no incorporados. 8. Mejora: Las opciones de "Promedios bajos" y "Mejores promedios" han sido agrupadas en una sola con posibilidades de mostrar el reporte por trimestre. 9. Corregido: Los reportes de "% de aprobación" y "Notas promedio" mostraban las notas de materias opcionales aún después de haberse eliminado tal materia. Versión 5.4 1. Corregido: El porcentaje de beca de un alumno se sobreponía a ciertos nombres largos en el reporte individual de Cuotas. 2. El arqueo de caja ordenado por fecha ahora incluye en el ordenamiento el número de factura. 3. Existe una nueva opción para configurar el margen superior de los boletines pre-impresos. 4. Existe una nueva opción en el submenú de configuración para definir el tipo de ordenamiento utilizado. 5. La opción de Propiedades ahora muestra también información acerca de la página de codigos y la información "local" 6. El boletín de promoción exportado a Excel mostraba una nota incorrecta cuando se había seleccionado la opción de "Imprimir Ciencias Integradas" y no existían notas de alguna de la materias relacionadas. Esto ha sido corregido. 8. La opción para imprimir o no las asignatura de Francés en primaria y secundaria ahora también afecta a los boletines. 9. Corregido: La modificación de datos personales, en ciertas condiciones, provocaba el cambio de ciertas letras como las eñes y vocales acentuadas. 10. Corregido: El promedio en el reporte "Promedios por curso" podía diferir del mostrado en el reporte "Mejores promedios". 11. Corregido: El reporte "% de aprobación" no era generado para 4to. de secundaria. 12. Varias modificaciones menores. Versión 5.3 1. Algunos reportes de datos personales no reducían el tamaño de letra después de escoger el tipo de letra pequeña. Esto fue corregido. 2. La modificación de datos personales podía provocar la pérdida de los decimales en el porcentaje de beca. Esto fue corregido. 3. También fue corregido el error que se producía en Windows Me, al usar el botón de "Buscar carpeta". 4. Ahora existe una nueva opción para generar un reporte de alumnos seleccionados "manualmente". 5. A partir de esta versión, el programa de instalación no sobreescribirá los archivos de diseño de libreta. 6. El programa de instalación ahora crea un grupo en el menú de inicio con accesos directos al manual en formato PDF, la licencia de uso y las notas de la versión instalada. 7. Existe una nueva opción en el submenú de Configuración de Operación para los boletines pre-impresos. 8. Ahora, opcionalmente, puede imprimir el promedio trimestral en los boletines pre-impresos. 9. También es posible imprimir un informe de asistencia en los boletines pre-impresos. 10. También en los boletines pre-impresos, puede, a partir de esta versión, incluir una nota de conducta. Para esto, se ha incluido una nueva opción en el submenú del Registro de Historial. 11. Corregido: La eliminación de anotaciones en el historial de alumnos no era adecuadamente registrada. 12. Corregido: La función de Buscar carpetas en la rutina de Fin de Gestión arrojaba un error en Windows Me. Versión 5.2 1. El procedimiento para el cálculo de promedio trimestral de Ciencias Integradas ha sido cambiado. Antes se calculaban promedios verticales de conocimientos, DPS y promedios trimestrales, ahora sólo se calculan los dos primeros (DPS y conocimientos) y luego estos son sumados para obtener la nota trimestral. Vea una amplia explicación de esto en el sitio web http://yupan.netfirms.com o en la ultima versión del manual. 2. Fueron añadidas varias gráficas estadísticas. 3. El submenú de Configuración de Operación ha sido reestructurado. 4. Ahora es posible definir logos diferentes para el lado izquierdo y derecho de la pantalla principal. 5. La información que muestra la ventana de Propiedades ahora está mejor dispuesta e incluye varios otros datos. 6. Existe una nueva opción en el menú de Configuración Operación para modificar la forma en que son presentados los nombres de cursos. 7. Error corregido: El reporte de cuotas pagadas mostraba cantidades negativas en casos de alumnos con monto acumulado inferior al monto inicial definido para el curso. 8. Error corregido: El gráfico estadístico de notas promedio por trimestre arrojaba datos incorrectos en cursos con varios paralelos. 9. Error corregido: Ciertas contraseñas no eran reconocidas adecuadamente. 10. En la función de Fin de gestión, ahora es posible crear una nueva carpeta sólo escribiendo su ruta y sin usar el botón de Examinar archivos. 11. Existen varias nuevas opciones para definir si en las libretas se imprimirá o no la materia de Francés y en qué fila. 12. En las tres últimas columnas de notas de los centralizadores para la Dirección Distrital se ha incluido la primera materia opcional. 13. Error corregido: Las rutinas de generación de boletines de promoción y centralizadores borraban innecesariamente una fila debajo de las notas. 14. La ventana de Propiedades muestra ahora información acerca de la memoria del sistema. 15. Mejora: El procedimiento de eliminación o retiro de varios alumnos ahora es mucho más rápido. 16. Algunos números de registro del sistema no eran adecuadamente reconocidos. Esto ha sido corregido. 17. El tamaño y tipo de letra de las casillas relacionadas al registro del sistema han cambiado para que sean más legibles. Versión 5.1 1. La materia de Francés que había sido eliminada, es habilitada nuevamente. 2. La selección de paralelos ahora se expande o contrae según la cantidad de estos. 3. La nota de reforzamiento anual no podía ser superior a 60. Este error ha sido corregido. 4. El informe de asistencia de las libretas oficiales ahora puede "cruzar" información con el historial de alumnos. 5. El diseño del anverso de la libreta ahora puede realizarse separadamente para primaria y secundaria. 6. El nombre de las materias opcionales que no se imprimía en las libretas oficiales ahora si es impreso, además existe una nueva opción para configurar la posición horizontal del nombre de la asignatura. 7. Existe una nueva opción para imprimir las materias de Ciencias Naturales, Física y Química individualmente o como el área de Ciencias Integradas en primero y segundo de secundaria. 8. En la selección de alumnos ahora es posible usar el botón central del ratón para realizar 'scroll' 9. Los grupos de datos que se convirtieron de la versión 5.0 a esta versión mostraron un orden incorrecto en las nóminas de alumnos (letras ch y ñ, particularmente). Esto fue corregido. 10. En el diseño del anverso de las libretas ahora puede hacer clic derecho para acceder a un menú que le permite hacer un "ajuste fino" moviendo un punto en cualquier dirección. 11. Varias modificaciones menores. Versión 5.0 y anteriores La versión 5.0 de ControlWin ha resultado de la conversión de "Control" para DOS hacia el sistema operativo Microsoft Windows 95 y superiores. No existe un historial de versiones de "Control" 4.x y anteriores.