--------------------------------------------------------------------- CONTROLWIN Gestión administrativa y académica en establecimientos educativos Version.txt --------------------------------------------------------------------- (c) Luis Paez - LuisPaezRocha@yahoo.com web: http://www.SistemasPaez.com --------------------------------------------------------------------- Este archivo contiene información acerca de los cambios efectuados y/o errores corregidos en las diferentes versiones del sistema. Versión 8.6.1 (jul, 21) 1. Mejora: La numeración de recibos y facturas ha sido separada. Versión 8.5.6 (may, 21) 1. Mejora: El nombre del director ahora se escribe en los registros pedagógicos 2. Mejora: Se ha eliminado la creación de tablas para el sistema bimestral. Versión 8.5.4 (ene, 21) 1. Mejora: Ahora es posible "arrastrar y soltar" los nombres de cursos en la función "Definición de cursos" para cambiar el orden de presentación. 2. Mejora: El libro de ventas ha sido cambiado según las nuevas regulaciones 3. Mejora; Nuevo reporte exportado a Excel con todos los datos de la ficha de alumnos Versión 8.5.3 (ago, 20) 1. Mejora: Nueva opción para importar las notas de la gestión indicada hacia la actual según instructivo oficial. Versión 8.5.2 (abr, 20) 1. Corregido: Correcciones menores para el sistema trimestral Versión 8.5.1 (feb, 20) 1. Modificado: Modificaciones para el nuevo sistema trimestral Versión 8.4.5 (ene, 20) 1. Corregido: El reporte de Arqueo de caja podía mostrar centavos inexistentes en reportes largos. Versión 8.4.2 (abr, 19) 1. Mejora: Existe un nuevo centralizador que muestra promedios de área. Versión 8.4.0 (feb, 19) 1. Corregido: El proceso de fin de gestión mantenía los registros de otros ingresos y egresos. Versión 8.3.9 (feb, 18) 1. Mejora: Se adaptó el sistema de recuperación de notas del registro pedagógico según la normativa de esta gestion. Versión 8.3.8 (ene, 18) 1. Mejora: Se incluyeron dos archivos de ayuda en el menú correspondiente. Versión 8.3.7 (ene, 18) 1. Mejora: Se simplificó el sistema de asignación de permisos de acceso. Versión 8.3.6 (ene, 18) 1. Mejora: Existe un nuevo botón en registro de inscripción para imprimir la ficha del estudiante 2. Corregido: Algunas nuevas opciones no eran bloqueadas correctamente por el administrador de usuarios Versión 8.3.5 (oct, 17) 1. Mejora: Adpatación para el operativo de 3er. bimestre del SIGED Versión 8.3.4 (ago, 17) 1. Mejora: Los nombres de materias en el centralizador bimestral ahora se muestran en dos líneas para mejorar la legibilidad. 2. Mejora: Ahora existe una opción de configuración que permite imprimir los nombres de docentes en el boletín. 3. Mejora: Ahora se puede registrar fotos de los docentes Versión 8.3.3 (abr, 17) 1. Mejora: La función de recolección de notas de hojas Excel ahora es más robusta frente a errores de división. 2. Mejora: La plantilla Excel de registro pedagógico Versión 8.3.2 (mar, 17) 1. Mejora: Los códigos de barras no se generaban correctamente. Versión 8.3.1 (feb, 17) 1. Mejora: El tipo de letra '3 of 9 barcode' ahora es incluido para la impresión de códigos de barras. Versión 8.3.0 (feb, 17) 1. Mejora: Ahora el reporte "Planilla de pagos" se puede exportar a Excel 2. Mejora: Ahora el reporte "Alumnos en mora" se puede exportar a Excel 3. Mejora: La factura ahora incluye 2 líneas de texto configurables 4. Mejora: Nuevo reporte de facturas anuladas 5. Mejora: Ahora existe una nueva opción para permitir o evitar el cambio de número de factura. 6. Mejora: Ahora es posible imprimir la ficha del estudiante. 7. Mejora: Ahora el datos de NIT puede ser alfanumérico Versión 8.2.7 (ene, 17) 1. Corregido: El reporte de reprobados podía generar un reporte incompleto. Versión 8.2.6 (ene, 17) 1. Mejora: Ahora es posible configurar las dos línea impresas en las facturas del nuevo SFV 2. Mejora: Existe un nuevo reporte que imprime las fichas de datos personales de los estudiantes. Versión 8.2.2 (oct, 16) 1. Mejora: Se modificó la función de transcripción de notas de tercer bimestre al sistema SIGED (version 1.2.4) Versión 8.2.1 (oct, 16) 1. Mejora: Se han modificado algunos márgenes en el recibo de otros ingresos para mejor archivado 2. Corregido: Las fotografías cuyo nombre se encontraba en mayúsculas no eran reconocidas adecuadamente. 3. Mejora: Los recibos de cuotas ahora pueden ser impresos con una copia en la misma hoja. Versión 8.1.9 (may, 16) 1. Mejora: Se modificó la función de transcripción de notas de primer bimestre al sistema SIGED (version 1.2.4) según su reciente cambio. Versión 8.1.8 (abr/16) 1. Mejora: Ahora la función de importación de notas de Excel por carpeta informa de la hoja siendo procesada para rápida deteccion de errores. 2. Corregido: La función de importacion de notas de hojas Excel no cerraba el programa Excel cuando encontraba un error. Versión 8.1.7 (abr/16) 1. Mejora: Nuevo formato configurable para el comprobante de pago en 1/4 oficio. 2. Mejora: Ahora los ingresos/egresos varios se pueden registrar por categoría. 3. Mejora: El reporte de ingresos/egresos ahora se puede filtrar por categoría. 4. Mejora: El registro de cuotas permite ahora seleccionar entre la impresión de factura o comprobante. Versión 8.1.6 (abr/16) 1. Mejora: Nuevos botones en la ficha de los productos para invocar a los reportes de pagos, notas e historial de alumnos. 2. Mejora: Nuevo formato para el recibo de otros ingresos/egresos Versión 8.1.5 (abr/16) 1. Mejora: Ahora el programa soporta registros pedagógicos en Excel con 6 columnas para cada dimensión de conocimiento. 2. Corregido: El función de crear hojas Excel podia arrojar un error al intentar grabar en la raiz de una unidad. Versión 8.1.4 (mar/16) 1. Mejora: Mejora en la captura de horarios de cursos. Versión 8.1.3 (mar/16) 1. Mejora: Ahora el sistema puede interactuar con un programa de control de asistencia. Existen nuevos reportes y opciones de configuracion. Versión 8.1.1 (feb/16) 1. Corregido: El registro de cuotas podía informar incorrectamente la cantidad de cuotas pagadas en ciertos casos. Versión 8.0.9 (ene/16) 1. Mejora: Nuevo módulo para el registro de documentos entregados en la inscripción. Versión 8.0.9 (ene/16) 1. Mejora: Nuevas funciones para confirmacion de inscripcion. Versión 8.0.8 (ene/16) 1. Mejora: Modificación para el nuevo sistema de facturación SFV Versión 8.0.7 (sep/15) 1. Mejora: Adaptación al nuevo sistema SIGED para la exportación de notas de segundo y tercer bimestre. 2. Mejora: Se han elminado reportes de fin de gestión de las gestiones anteriores a 2008 Versión 8.0.5 (abr/15) 1. Mejora: Adaptación al nuevo sistema SIGED para la exportación de notas de primer bimestre. Versión 8.0.4 (nov/14) 1. Mejora: Adaptación al operativo de fin de gestión del SIE 2014 2. Modificacion: Adaptacion a los cambios de ultimo momento del SIE en la versión 6.2.2 Versión 8.0.3 (nov/14) 1. Corregido: Las asignaturas eliminadas de un área se se presentaban en la lista de disponibles. Versión 8.0.2 (oct/14) 1. Corregido: La transcricion al SIE de media gestión no manejaba los indicadores automáticos. Versión 8.0.1 (oct/14) 1. Mejora: Ahora el sistema ha sido adaptado para la impresion de facturas en el nuevo sistema de Impuestos Nacionales Versión 8.0.0 (sep/14) 1. Mejora: Adaptación para la transcripcion de notas al sistema SIE de media gestión. Versión 7.9.9 (may/14) 1. Mejora: Ahora el programa puede generar registros pedagógicos para los docentes y recoger las notas enviadas en estos. 2. Corregido: Se han corregido los reportes estadísticos para la modalidad bimestral. 3. Mejora: Existe un nuevo módulo para mover materias entre areas. Versión 7.9.7 (mar/14) 1. Mejora: Se ha adaptado el programa para la nueva modalidad bimestral en todos los cursos. Nota: Esta versión no es compatible con las bases de datos de gestiones anteriores. Versión 7.9.4 (ene/14) 1. Mejora: El registro simultaneo de la definiciones de cuotas de alumnos podia provocar errores. Versión 7.9.3 (ene/14) 1. Mejora: Nuevo reporte que muestra a los estudiantes que no han pagado su primera mensualidad. 2. Corregido: Una versión anterior introdujo un error en el proceso de fin de gestión. Versión 7.9.2 (nov/13) 1. Mejora: Ahora es posible transcribir al SIE las notas de 1er. trimestre y 1er. y 2do. bimestre. Versión 7.9.1 (nov/13) 1. Mejora: Existe un nuevo registro de evaluación cualitativa de los cursos bimestrales. 2. Mejora: El módulo de transcripcion de notas al SIE ha sido modificado para las modificaciones de fin de gestión 2013 3. Mejora: Ahora existe también la posibilidad de definir indicadores automáticos en base a los promedios generales de los estudiantes de cursos bimestrales. Versión 7.9.0 (nov/13) 1. Corregido: El reporte "Registro de notas" no mostraba los datos para el 4to bimestre. 2. Corregido: El centralizador anual de los cursos bimestrales no promediaba el 4to bimestre. Versión 7.8.9 (nov/13) 1. Corregido: La funcion de recoleccion de notas de Renoc podia arrojar un error con las notas de 4to. bimestre en 1ro de primaria y 1ro de secundaria. Versión 7.8.8 (oct/13) 1. Corregido: Los numeros de factura no incrementaban automaticamente para los usuarios sin permiso de cambio de numero de talonario. Versión 7.8.7 (sep/13) 1. Mejora: La funcion de copia de notas al SIE ahora permite exportar tambien las notas de media gestion segun el nuevo requerimiento oficial. Versión 7.8.6 (ago/13) 1. Mejora: El libro de ventas y el arqueo por fecha ahora incluyen la peticion del numero de talonario. Versión 7.8.4 (abr/13) 1. Mejora: Modificaciones en todo el sistema para su adaptacion a los nuevos reglamentos para cursos bimestrales. Versión 7.8.3 (nov/12) 1. Mejora: Nueva funcion para transcribir notas de alumnos en el registro SIE de este año. 2. Corregido: El reporte de boletines cualitativos que muestra todos los indicadores de la gestion solo mostraba las evaluaciones registradas individualmente. Versión 7.8.2 (oct/12) 1. Mejora: Nuevo campo para el registro de correo. 2. Mejora: Nuevas funciones para envio de mensajes de texto con observaciones registradas en historial de alumnos (opcional). Versión 7.8.1 (feb/12) 1. Mejora: Ahora la impresion de carnet de estudiante imprime tambien un codigo de barras con el codigo. Versión 7.8.0 (ene/12) 1. Corregido: Anteriores versiones habian introducido un error en la funcion de Fin de gestion. Versión 7.7.9 (nov/11) 1. Modificado: Adaptacion en la impresion de libreta para la nueva nomeclatura de cursos. 2. Mejora: Los campos para nucleo, distrito y localidad han sido ampliados. Versión 7.7.8 (jun/11) 1. Mejora: Existe un nuevo boton que se muestra en la lista de cuotas para configurar el mes inicial que se presentara en el reporte "Planilla de pagos"; Versión 7.7.7 (mar/11) 1. Modificacion: El Reporte "Lista para banco" ha sido eliminado. 2. Mejora: Existe un nuevo reporte para exportar a Excel que genera una planilla de pagos del curso seleccionado. 3. Mejora: La funcion de importacion del libro de inscripcion del RUDE ha sido cambiada para adaptarse al nuevo formato 2011. Versión 7.7.6 (nov/11) 1. Mejora: La funcion de impresion de hojas SILEN ha sido adaptada a las modificaciones de esta gestion. 2. Mejora: Ahora existe la posibilidad de exportar el libro de ventas a una hoja Excel. 3. Corregido: El dato de configuracion para imprimir la factura en hoja preimpresa no se guardaba adecuadamente 4. Corregido: Enla ficha del alumno algunos numeros de NIT eran reconocidos como invalidos. Versión 7.7.5 (sep/10) 1. Mejora: Existe una nueva opcion para definir la separacion de las notas en el boletin preimpreso. 2. Corregido: El campo para el numero de NIT podia contener datos invalidos. Versión 7.7.4 (abr/10) 1. Mejora: El boletin de notas preimpreso en el sistema de 3 evaluaciones ahora acomoda las columnas segun la existencia de la nota de DPS. 2. Mejora: El generador del instalador de Renoc ya no menciona "disquete" como medio de almacenamiento. 3. Mejora: Ahora es posible exportar a Excel las nominas con el codigo del estudiante. Versión 7.7.3 (feb/10) 1. Corregido: No se podia tomar fotografias despues de ingresar y volver al formulario de inscripcion. Versión 7.7.2 (ene/10) 1. Mejora: Existe una nueva funcion para realizar la certificacion del codigo de control del NSF en una sola ventana. 2. Mejora: Existe ahora la posibilidad de imprimir facturas en hojas blancas. 3. Corregido: La funcion de inscripcion de hermano ya no copia el codigo RUDE. 4. Mejora: El ingreso al registro de cobro desde la ficha del alumno muestra, por defecto, la cuenta de "pension" para acelerar el registro de datos. Versión 7.7.1 (dic/09) 1. Mejora: Ahora el programa analiza la fecha de nacimiento en el libro de inscripcion del RUDE y desecha la hora registrada para proceder a recuperar el codigo y numero de matricula. 2. Mejora: La funcion de recuperacion de codigo RUDE abortaba al encontrar una celda vacia en la columna correspondiente. Ahora la verificacion se realiza sobre el nombre. 3. Corregido: La funcion de importacion del RUDE podia arrojar un error con nombres de parientes muy largos. 4. Mejora: Existe una nueva opcion de configuracion que permite la impresion de los indicadores cualitativos en mayusculas. Versión 7.7.0 (nov/09) 1. Corregido: El reporte de Reprobados de segundo trimestre en el primer sistema de evaluacion arrojaba un error en la version 7.6.9 2. Mejora: Existe un nuevo reporte que muestra las faltas y atrasos para el curso seleccionado. 3. Mejora: Existe ahora una funcion para registrar historial por curso. 4. Se han modificado las rutinas de exportacion de notas a los boletines de promocion anual de la gestion 2009 5. Mejora: Ahora es posible generar las libretas oficiales por alumno y por curso. 6. Mejora: Existe una funcion para generar un script SQL del historial de alumnos para usar el servicio de publicacion en internet. 7. Mejora: El reporte "Frecuencia en historial" ahora muestra informacion por ciclo. Versión 7.6.9 (ago/09) 1. Corregido: El boletin de calificaciones en el sistema de dos evaluaciones y dos DPS no mostraba la suma en la cuarta evaluacion . 2. Corregido: El reporte de mejores/peores promedios mostraba valores incorrectos con el sistema de dos evaluaciones. Versión 7.6.8 (may/09) 1. Corregido: El listado de seleccion de carnets a imprimir no obedecia la especificacion de mostrar o no a los estudiantes retirados. 2. Corregido: El formulario de definicion de posiciones para imprimir los carnets no permitia definir el espacio vertical para la cuarta fila. 3. Corregido: La especificacion de espaciamiento vertical de los carnets no se aplicaba a la segunda hoja y posteriores. Versión 7.6.7 (may/09) 1. Mejora: Ahora es posible imprimir un grafico de lineas en el boletin de calificaciones para mostrar el promedio general de cada trimeste. 2. Mejora: En los listados de seleccion de alumnos se puede presionar la primera letra del apellido paterno para ir rapidamente hacia el registro buscado. 3. Mejora: Existe la posibilidad (aun no directamente por el usuario) de modificar la escala de notas para la evaluacion cualitativa automatica. Versión 7.6.6 (abr/09) 1. Mejora: El reporte estadistico "% de aprobacion" ahora muestra la cantidad promedio de aprobados, reprobados y estudiantes sin nota del curso seleccionado. 2. Mejora: El reporte estadistico "Notas promedio" ahora muestra promedios generales para el curso respecto a aprobados y reprobados. 3. Mejora: Cuando la nota maxima para el promedio de conocimientos es 70, los reportes de boletines ya no muestran titulos ni informacion de DPS. 4. Mejora: El reporte que muestra reprobaciones ahora puede ser generado tambien para trimestres (solo primer sistema de evaluacion). 5. Mejora: La escala de notas para las evaluaciones cualitativas automaticas puede ser configurada a traves de un script sql. 6. Mejora: La funcion de importacion del RUDE ha sido adaptada mejor al Rude 2009 Versión 7.6.5 (mar/09) 1. Corregido: La impresion de comprobantes de pagos o facturas podia mostar diferencias en los totalizador con los centavos. 2. Corregido: La funcion de creacion de disco podia mostrar un orden incorrecto en las listas de Renoc. 3. Mejora: La nueva version de Renoc es la 5.5.1 4. Corregido: La funcion que genera un script SQL con los datos de los estudiantes no funcionaba correctamente en todas las instalaciones. 5. Corregido: La funcion de importacion del RUDE no construia la informacion de paralelos Versión 7.6.4 (mar/09) 1. Corregido: No era posible eliminar de una vez todas las areas de un curso. 2. Corregido: La adicion de paralelos, en ciertas circunstacias, producia uno mas de lo especificado. 3. Mejora: Existe un nuevo modulo para el registro de otros ingresos y otro para el registro de egresos. 4. Mejora: Ahora existe una opcion de configuracion que permite evitar la eliminacion de facturas. 5. Corregido: Los reportes "Nominas a Excel" y "Datos a Excel" no obedecian la especificacion de no mostrar a los retirados. 6. Mejora: Ahora el sistema verifica la definicion de ultimo curso antes de crear el instalador de Renoc, ya que la operacion de este podria ser afectada sin tal dato. 7. Corregido: El sistema de 2 evaluaciones no recogia las notas de reforzamiento contenidas en el programa auxiliar Renoc Versión 7.6.3 (feb/09) 1. Mejora: Los campos de apellidos han sido ampliados a 20 caracteres, el campo de nombre a 30 y el campo para telefonos a 40 caracteres. 2. Corregido: Las fotografias de los carnets no eran correctamente impresas. 3. Corregido: La "des-asignacion" de una cuota tenia un error que impedia la verificacion de cuotas con pagos realizados. 4. Modificacion: Los boletines pre-impresos se han reunido en una subopcion de menu. 5. Mejora: Existe un nuevo modulo para el registro de egresos. 6. Mejora: Los boletines ya no muestran titulos ni notas de DPS cuando se ha definido la nota maxima de PC igual a 70 Versión 7.6.2 (ene/09) 1. Corregido: La funcion de "Fin de gestion" producia un error por la reciente incorporacion del numero Rude en las fichas de los alumnos. 2. Corregido: Las deudas arrastradas de una gestion anterior no eran recuperadas con la funcion de reinscripcion. 3. Corregido: El reporte de alumnos en mora muestraba un texto incorrecto al pedir el rango de cuotas pendientes. 4. Mejora: El reporte "Arqueo por fecha" ahora se puede generar en detalle o agrupado por facturas. 5. Corregido: La generacion de carnets incluia a los retirados independientemente de la configuracion establecida. 6. Mejora: Existe una funcion para importar los datos de los estudiantes del libro de inscripcion del RUDE. Versión 7.6.1 (dic/08) 1. Mejora: Ahora es posible imprimir las evaluaciones cualitativas em mayusculas independiente de como hubieran sido registradas. 2. Corregido: Existia un error en el calculo de la nota de reforzamiento en los sistemas con 2 evaluaciones y un DPS cuando el estudiante tenia materias con y sin reforzamiento en algun area. 3. Mejora: Existe una nueva funcion que permite recuperar los codigos RUDE y numeros de matricula de los libros de inscripcion. 4. Mejora: Existen dos nuevas opciones para generar los nuevos centralizadores de la gestion 2008 5. Mejora: Ahora la libreta permite imprimir del codigo RUDE y genero de los estudiantes. 6. Mejora: Existe un nuevo tamaño predefinido para la letra. 7. Mejora: Ahora la especificacion de tamaño de letra tambien afecta a los indicadores cualitativos en la libreta. 8. Corregido: En ciertas impresoras, la definicion de posiciones en las libretas de primaria podia no corresponder a las posiciones reales en la libreta. Versión 7.6.0 (nov/08) 1. Mejora: Existe un nuevo reporte que imprime boletas de reservacion. 2. Mejora: El reporte de porcentaje de aprobacion ahora tambien puede imprimir una estadistica considerando los 3 trimestres. 3. Corregido: El reporte de porcentaje de aprobación incluía en sus cálculos a los alumnos retirados. 4. Mejora: Existe una nueva opción de configuración que permite cambiar la forma como son ordenados los estudiantes sin apellido paterno. 5. Mejora: Ahora la base de datos conserva la informacion del numero de Registro Unico De Estudiantes (RUDE) 6. Corregido: Existia un cálculo incorrecto del promedio anual en el registro de notas con 2 evaluaciones y 1 DPS cuando se registraba nota de reforzamiento. 7. Corregido: La opcion de repetir la nota de promedio anual en la columna de promedio final para los alumnos sin nota de reforzamiento, no trabajaba correctamente. Versión 7.5.9 (sep/08) 1. Corregido: La función de búsqueda presentaba una línea ilegible por muy delgada en ciertas ocasiones. 2. Corregido: Los archivos de fotografias pequenas podian no ser almacenadas correctamente. Versión 7.5.8 (ago/08) 1. Corregido: La funcion para imprimir facturas seleccionadas por numero arrojaba un error. 2. Modificacion: La impresion de carnet ahora reduce a un tamano adecuado la fotografia. 3. Mejora: Ahora existe una función para registrar el historial de alumnos en columnas y por curso. 4. Mejora: Las fotografías de alumnos ahora son convertidas a un tamaño máximo de 320 x 240 antes de ser almacenadas en la base de datos. 5. Mejora: Existe una nueva función que permite importar de un archivo de texto (probablemente enviado por el banco) la información de cuotas pagada. 6. Mejora: Ahora es posible ampliar la fotografia de un alumno haciendo clic sobre ella. 7. Corregido: Los boletines impresos por curso no respetaban la especificacion de no mostrar los retirados. 8. Mejora: Existe un nuveo reporte de pagos que muestra para el alumno escogido, las cuotas asignadas, pagadas y pendientes. Versión 7.5.7 (jul/08) 1. Corregido: Los botones de la segunda barra de botones no obedecian adecuadamente los permisos definidos. 2. Mejora: Ahora la recoleccion de datos del programa auxiliar Renoc mantiene la ultima ubicacion seleccionada para agilizar el proceso. 3. Corregido: En caso de error de conexion a la ultima base de datos usada, el programa dejo de pedir los datos de conexion. 4. Corregido: El programa dejo de enviar los datos de identificacion del establecimiento al programa auxiliar Renoc. 5. Corregido: El administrador de usuarios mostraba un error al crear usuarios con todos los permisos del menu de Utilidades. 6. Mejora: Ahora se puede registrar la fotografia de los alumnos. 7. Corregido: En la definición del boletín pre-impreso algunos campos no se habilitaban-deshabilitaban apropiadamente. 8. Mejora: Existe un nuevo reporte que muestra las notas trimestrales cuantitativas y cualitativas del alumno o curso seleccionado. 9. Mejora: Ahora la validacion de notas no depende de la especifica- cion de 'ultimo curso'. 10. Mejora: ahora los boletines se pueden imprimir por curso o alumno. 11. Mejora: Existe una nueva funcion que permite imprimir carnets de estudiante que incluyen fotografia. Versión 7.5.6 (abr/08) 1. Mejora: Ahora se puede configurar el mínimo promedio de conocimientos que aceptará el registro de notas. Igualmente se puede configurar la mínima nota para el DPS. 2. Mejora: Existe una nueva función para generar un script SQL que puede usarse para un programa de consulta de notas via web. 3. Mejora: En el registro de cuotas se muestra la informacion acerca de cantidad de cuotas pagadas y por pagar. 4. Mejora: Existe un nuevo reporte que muestra las notas cuantitativas y cualitativas de los estudiantes de la materia seleccionada. Versión 7.5.5 (mar/08) 1. Corregido: Los pagos con el mismo número de factura eran agrupados en una sola línea en la factura. Este error fue introducido en la anterior versión. 2. Mejora: Ahora el detalle de las facturas muestran el nombre corto de los cursos. 3. Corregido: Los discos para registro de notas de los docentes incluian a todos los alumnos sin considerar la especificación de "Mostrar retirados" de las opciones de configuracion. 4. Corregido: El reporte "Planilla de pagos" no obedecía la especificación del ajuste de margen y tampoco imprimía el logo. 5. Mejora: Existe un nuevo reporte que muestra todos los pagos del estudiante seleccionado clasificados por cuota. 6. Mejora: El reporte individual de pagos ahora muestra también el número de talonario y diferencia los pagos con distintos números de factura. 7. Mejora: Las ventanas de seleccion de alumnos ahora muestran el nombre del curso seleccionado en la barra del titulo. 8. Mejora: Ahora el sistema solicita confirmación antes de registrar un pago que excede el monto adeudado para determinada cuota. 9. Mejora: Ahora es posible modificar la definición de cuotas que aún no hubieran sido pagadas. 10. Mejora: En el registro de pagos, las facturas que cubran varias cuotas ahora se muestran desglosadas. Versión 7.5.4 (feb/08) 1. Mejora: Ahora las facturas pueden imprimir tambien la fecha limite de emision de facturas. 2. Mejora: Existe una nueva opcion de configuracion para imprimir un duplicado de la factura en la misma hoja. 3. Corregido: El ajuste superior de factura no obedecia para el numero de NIT y nombre de la factura. 4. Modificación: El módulo de facturación ha sido modificado para adaptarlo la versión 7 del Nuevo Sistema de Facturación. 5. Corregido: El importe de la factura expresado literalmente, en ciertas circunstancias, podia leer incorrectamente el monto. 6. Mejora: Ahora el numero de factura no es incrementado al presionar el boton Continuar. Ademas, es relativo al numero de talonario. Versión 7.5.3 (ene/08) 1. Corregido: Los accesos a los arqueos de caja exportados a Excel estaban deshabilitados. 2. Modificación: El registro de cobros ya no admite montos negativos. 3. Corregido. La modificación de los datos de un alumno podía provocar la pérdida de información de pagos efectuados. 4. Mejora: La presión del botón 'Continuar' en el registro de cobros ahora muestra información de los pagos registrados hasta el momento. 5. Mejora: El reporte individual de pagos ahora muestra el desglose de las facturas que incorporan más de una cuota. Versión 7.5.2 (ene/08) 1. Corregido: El cambio de curso durante la inscripción no cambiaba correspondientemente los montos por defecto para el nuevo curso. 2. Mejora: El reporte "Arqueo por factura" ahora puede mostrar el detalle de las facturas que tienen varios items. 3. Corregido: La opción "Montos de mensualidades" que ya no tiene utilidad ha sido eliminada del sistema de menús. 4. Corregido: El registro de descuentos no grababa las modificaciones en porcentajes y montos. 5. Mejora: En el registro de pagos existe ahora un botón que permite ver el detalle de las fechas y montos de la cuota seleccionada. 6. Mejora: Ahora es posible anular las facturas en vez de simplemente borrarlas. 7. Corregido: El reporte "Planilla de pagos" podía mostrar los pagos en orden inverso: primero las últimas facturas. 8. Mejora: Ahora es posible imprimir carnets de estudiantes. 9. Mejora: Existe un nuevo reporte que muestra un resumen por semana de los ingresos. Este puede ser enviado a la impresora o exportado a Excel. 10. Mejora: Existe un nuevo reporte que muestra un arqueo de caja diario clasificado por concepto. Versión 7.5.1 (ene/08) 1. Corregido: El acceso directo a la función de impresión de listas no funcionaba. 2. Corregido: La eliminación de la única materia dentro de un área podía provocar un error temporal en la visualización. 3. Corregido: La cancelación de la generación del libro de ventas IVA arrojaba un error, al igual que el intento de generación sin datos de autorización o clave de dosificación. 4. Mejora: El número de factura que el sistema coloca por defecto ahora sigue al mayor registrado. 5. Mejora: El número de talonario ahora puede tener 4 dígitos. 6. Corregido: El arqueo de caja ahora pide número de talonario. 7. Corregido: El mensaje de aviso por copias de seguridad no realizadas durante mucho tiempo se presentaba en cada cliente independientemente del servidor. 8. Corregido: El arqueo de caja ordenado por fecha no mostraba el cuadro con la descripción de códigos de cuotas. Versión 7.5.0 (dic/07) 1. Mejora: El módulo económico ha cambiado totalmente para ofrecer un mejor control sobre los cobros. Este nuevo módulo es incompatible con el sistema anterior. 2. Mejora: Los alumnos retirados ahora son conservados en las listas y su visualizacion puede ser habilitada o deshabilitada en cualquier momento. 3. Modificación: Se han eliminado las comas del anverso y reverso de las libretas. 4. Corregido: En el boletín de SEDUCA, el lugar de nacimiento salía, en algunos casos, en minúsculas. 5. Mejora: El registro de evaluacion cualitativa ahora mantiene la posicion y los tamaños de columnas definidos por el usuario. 6. Mejora: Existe una nueva barra de herramientas con accesos directos a diversas funciones de uso frecuente. 7. Corregido: Los reportes "Centralizador extenso" y "Boletín cualitativo" (horizontal) imprimian incorrectamente en algunas impresoras. Ahora existe una nueva opción de configuración para ajustar el margen izquierdo y solucionar así el problema. 8. Mejora: Ahora el boletin cualitativo muestra, para cada alumno, un número correlativo en la esquina superior derecha. 9. Mejora: El espacio requerido para la instalación del sistema ha sido disminuido en 2 MB. Versión 7.4.4 (nov/07) 1. Adición: El código SIE de la unidad educativa ahora se imprime en la libreta según disposiciones oficiales vigentes. 2. Adición: Correspondientemente, existe un nuevo campo en la rutina de diseño de libreta para el código SIE. 3. Mejora: Las opciones de diseño de libreta ahora incluyen una opción del menu contextual para recorrer todos los campos a la vez. 4. Mejora: Existe una nueva opción de configuración para establecer la generación automática de evaluación cualitativa en función de la nota trimestral. 5. Mejora: Los reportes de 'Boletín con evaluación cualitativa' y 'Libretas oficiales' ahora pueden incluir las evaluaciones cualitativas automáticas. 6. Corregido: La impresión en la libreta oficial de áreas con el sistema de evaluación 'Dos evaluaciones y un DPS' no mostrada el valor del DPS 7. Corregido: El nombre del archivo de seguridad ha cambiado de BackupXXXX.bak a ControlXXXX.bak. 8. Corregido: Existe una nueva opción de configuración de libreta que permite repetir el promedio final en caso de que un alumno tenga algún reforzamiento (aparentemente aplicable sólo en Cochabamba). Versión 7.4.3 (ago/07) 1. Adición: Las facturas imprimen ahora el código de control exigido por la administración tributaria. 2. Mejora: La función de registro de pagos ahora permite el cambio de nombre para la factura y correspondiente NIT. 3. Adición existe un nuevo reporte para exportación que genera el libro de ventas en formato de texto según requerimientos de la administración tributaria. 4. Mejora: Ahora el sistema emite una alarma cuando no se ha efectuado una copia de seguridad en más de un mes. 5. Modificación: La base de datos debe ser modificada manualmente para que el registro de pagos acepte números mucho más grandes. Esto se ha hecho para evitar errores en alguna verificación con casos de prueba del nuevo código de control. 6. Mejora: El instalador de controlWin ahora instala un acceso directo al archivo que contiene el historial de cambios entre versiones. 7. Mejora: El reporte 'Boletín cualitativo' ahora puede imprimir las notas cuantitativas y cualitativas de los 3 trimestres juntos. Versión 7.4.2 (may/07) 1. Mejora: Se añadió un nuevo reporte que exporta arqueos de caja hacia una hoja Excel. 2. Corregido: La función de crear disquetes para docentes no copiaba adecuadamente la nota de reforzamiento. 3. Modificación: La función de restaurado de datos a partir de la copia de seguridad, a partir de ahora sólo muestra aquellas copias cuyo nombre empiece con 'Control' para evitar confusión con backups de otras aplicaciones. 4. Corregido: La opción'restaura de copia' mostraba un dato incorrecto para la fecha de la copia de seguridad encontrada. Versión 7.4.1 (abr/07) 1. Modificación: Los reportes que incluyen nóminas de alumnos ahora son ordenados alfabéticamente de acuerdo al primer apellido aún en el caso en que no exista apellido paterno. 2. Adición: Existe un nuevo reporte denominado "Boletín con evaluación cualitativa" que muestra las evaluaciones cuantitativas y cualitativas del semestre solicitado. Este reporte puede ser generado por alumno o por curso. 3. Mejora: El programa auxiliar de registro de notas 'Renoc' ahora es 'portable', es decir, que puede ejecutarse desde, por ejemplo, memorias USB. Versión 7.4 (abr/07) 1. Adición: Existe una nueva función que exporta todos los datos personales de los alumnos hacia Excel. 2. Adición: Existe un nuevo reporte de cuotas que muestra una planilla similar a la denominada "Planilla de pagos" pero que muestra dos cuotas a eleccción. También puede ser exportado a Excel. 3. Corregido: El formulario de selección de rango de impresión del arqueo de caja ordenado por número de factura no dejaba escoger un límite inferior de más de 4 dígitos. 4. Mejora: La opción 'Definición de cuotas' ahora permite modificar cuotas registradas y ha sido cambiada a 'Registros de cuotas'. 5. Corregido: En la opción 'Definición de cursos' era posible registrar cursos con nombre en blanco. 6. Adición: Ahora existe un botón en el formulario de registro de nuevos cursos que permite la eliminación del curso que no posea alumnos inscritos o áreas relacionadas. 7. Corregido: Algunas combinaciones de notas podían provocar errores al generar las observaciones automáticas en el boletín pre-impreso. 8. Corregido: Existía un error en el cálculo de áreas para el caso de 2 evaluaciones por trimestre. 9. Corregido: La búsqueda por fecha de nacimiento invertía los dígitos de mes y día. 10. Mejora: Ahora la definición del mayor puntaje admitido para el promedio de conocimientos es separado e independiente para primaria y secundaria. Versión 7.3 (dic/06) 1. Modificaciones: Varias modificaciones para adaptar el sistema a los nuevos formatos de libretas, boletines y centralizadores. 2. Corregido: El reporte de edades mostraba un error cuando incluía un alumno nacido un 29 de febrero. 3. Corregido: El reporte 'Planilla de deudas' arrojaba un error con algunas cuotas definidas. 4. Corregido. La búsqueda incremental al seleccionar alumnos para su reinscripción no aceptaba la letra 'ñ'. 5. Mejora: Existe un nuevo reporte que muestra las deudas pendientes de cobro de la anterior gestión. Versión 7.2 (ago/06) 1. Corregido: La función de Modificación rápida podía presentar una fila con un alto excesivamente pequeño. Además, la modificación en la columna de cédula de identidad no permitía caracteres alfanuméricos. 2. Corregido: El reporte de exportación de nóminas a Excel indicaba un nombre de curso incorrecto. 3. Mejora: El reporte anterior ahora también puede dirigirse a un libro Excel existente. 4. Mejora: Los reportes ahora imprimen también la imagen que muestra la ventana principal. 5. Mejora: El boletín de calificaciones ahora puede imprimir el informe de asistencia. 6. Corregido: El reporte de 'Mejores/peores promedios mostraba un error introducido en la anterior versión. 7. Corregido: Los gráficos estadísticos mostaban un error a partir del segundo trimestre. 8. Corregido: El reporte "Centralizador extenso" no presentaba la segunda hoja con notas. 9. Corregido: El boletín pre-impreso mostraba el promedio anual aún en el caso en que no existiera nota de la segunda evaluación del tercer trimestre. Versión 7.1 (jun/06) 1. Corregido: Después de definir nuevas materias para un área, el órden de selección de materias podía ser cambiado. 2. Mejora: El registro de NIT y nombre para la factura ahora también se puede realizar en la ficha del alumno. 3. Corregido: Se corrigió un error que se producía después de grabar datos en la opción de 'Modificación rápida' en cursos sin paralelos. 4. Corregido: El reporte de cuotas pagadas era incorrecto cuando era solicitado para otras cuotas aparte de la pensión mensual. 5. Modificación: En la impresión de factura, el formato de fecha ha sido cambiado para separar los componentes de dia, mes y año. 6. Mejora: Existe ahora un menú contextual en la función de diseño de factura para realizar un ajuste fino de la posición de los elementos. Versión 7.0 (ene/06) 1. Modificación importante: Esta versión incorpora la arquitectura Cliente/Servidor. 2. Modificación importante: El sistema de control de cuotas ha cambiado totalmente (en su aspecto interno) para posibilitar la creación de cuotas por diferentes conceptos definidos por el usuario. 3. Modificación importante: El módulo de notas ha cambiado radicalmente para permitir la definición de áres y materias para cada curso de forma independiente. También es posible ahora registrar y reportar dos evaluaciones por trimestre. 4. La función de búsqueda ahora es más flexible al aceptar diferentes formatos de día y mes. 5. Corregido: Algunos reportes no obedecían la especificación relativa al interlineado. 6. Corregido: El reporte 'Otros datos' del submenú de 'Datos personales' no alineaba los datos adecuadamente. 7. Mejora: Se implementó la línea punteada para la separación de registros en los listados largos. 8. Corregido: El reporte de alumnos retirados que debía mostrar a todos los estudiante retirados, mostraba, en realidad, a los alumnos retirados y no incorporados de algún curso en particular. 9. Adición: Existe un nuevo reporte que muestra a los alumnos no incorporados de forma general. 10. Corregido: Cuando se había definido un pago inicial aparte de las mensualidades, el reporte 'Planilla de cuotas' no lo mostraba. 11. Mejora: La cantidad de cursos y sus nombres ahora puede ser personalizada. 12. Mejora: El límite de 9 paralelos por curso se ha removido. 13. Mejora: Ahora es posible especificar el nombre de cada paralelo de cada curso. Es decir que cada curso puede tener sus propios nombres de paralelos. 14. Mejora: Varios campos del registro de datos personales han sido ampliados para que acepten más caracteres, por ejemplo, el nombre del estudiante ahora puede contener 25 caracteres y el campo para teléfono ahora soporta hasta 20 caracteres. 15. Mejora: El registro de datos personales de alumnos ahora también puede registrar la cantidad de cuotas que debe pagar un alumno y el número de matrícula. Por otra parte, se han suprimido los campos para el número de registro nacional y el código de alumno. 16. Mejora: Ahora el porcentaje de beca acepta 3 dígitos en la parte decimal. 17. Adición: Existe ahora un nuevo reporte de datos personales que puede mostrar dos columnas a elección del usuario. 18. Mejora: La exportación de nóminas a Excel ahora, opcionalmente, puede separar los nombres en 3 columnas de apellido paterno, materno y nombres. 19. Mejora: El registro de historial de alumnos ahora puede conservar un máximo de 99 observaciones cada una de 40 caracteres. ---------------------- Versión 5.9.9 1. Adición: Existe una nueva opción en el submenú de 'Reportes para exportación' que llena los datos en los centralizadores de tercer ciclo. Versión 5.9.8 1. Adición: Existe una nueva opción en el submenú de 'Reportes para exportación' que llena los datos en los boletines Excel pedidos por la Dirección Distrital para la gestión 2005. 2. Adición: Se implementó un nuevo reporte para exportar los datos necesarios al boletín instruido por la Dirección Distrital para el tercer ciclo. Versión 5.9.7 1. Corregido: La definición de libreta de primaria (2005) no conservaba correctamente la posición de la matrícula, ni del nivel y ciclo. Versión 5.9.6 1. Corregido: Algunas veces el sistema podía reportar una cantidad de anotaciones en historial menor a la real. 2. Mejora: Ahora el sistema ControlWin escribe en el centralizador B2 el texto 'promovido' o 'aprobado' según la configuración establecida por el usuario. Lo mismo para 'retenido' o 'reprobado'. 3. Mejora: Ahora el pequeño círculo alrededor de las notas de reprobación también se dibuja en los boletines. 4. Mejora: Existe una nueva opción en el submenú de Configuración de operación para definir si se imprimirá o no el círculo alrededor de las notas de reprobación. 5. Mejora: El reporte de alumnos que van a reforzamiento anual ahora muestra la nota en vez del lacónico 'si'. 6. Mejora: Ahora es posible especificar la cantidad mínima de estudiantes a reforzamiento. Versión 5.9.5 1. Adición: Ahora existe una nueva opción en el submenú de reportes de cuotas que muestra los importes pagados por los alumnos en un formato de planilla. 2. Mejora: Los arqueos de caja ordenados por fecha y número de factura ahora pueden mostrar los importes referidos solamente a cuotas, sólo a pagos o ambos. 3. Mejora: El reporte de cuotas pagadas por curso ahora puede mostrar opcionalmente la cantidad de cuotas o el total pagado por cada alumno. 4. Mejora: El reporte de alumnos retirados por curso ahora muestra también a los estudiantes no incorporados. 5. Adición: Existe un nuevo reporte en el submenú de Datos Personales que muestra a los alumnos y su edad. 6. Corregido. Varios reportes de cuotas y notas no obedecían la especificación de espaciado interlineal. 7. Mejora: Ahora los centralizadores de notas marcan con un pequeño círculo a los reprobados. 8. Corregido: El sistema arrojaba un error al intento de seleccionar el curso de primaria para el 'Centralizador B2'. Ahora muestra el emnsaje adecuado. 9. Corregido: El sistema no liberaba memoria no utilizada en el reporte 'Centralizador B2' Versión 5.9 1. Adición: Existe algunas funciones nuevas relacionadas con la impresión de las libretas de primaria provisionales a utilizarse esta gestión. 2. Mejora: El sistema ahora es más estable en el módulo de cuotas y pagos. La versión anterior mostró un extraño error en un grupo de datos específico. Versión 5.8 1. Mejora: Ahora, la función de reorganización de archivos también reconstruye la información acerca de los cursos, paralelos y cantidad de inscritos. 2. Corregido: El reporte de arqueo por fecha, no se ejecutaba correctamente si era invocado después de un reporte de mora. 3. Corregido: Algunos reportes podían no ejecutarse correctamente si eran invocados después de un ingreso al registro de conducta. 4. Corregido: Algunos reportes podían no ejecutarse correctamente si eran invocados después de la generación de un reporte de cuotas/pagos por curso. 5. Corregido: El reporte de alumnos retirados por curso arrojaba un error de columna inexistente. Versión 5.7 1. Corregido: El segundo acceso cancelado a la opción de reinscripción de alumnos provocaba un error. 2. La sigla R.U.C. (Registro Unico de Contribuyentes se cambió a la nueva N.I.T. (Número de identificación Tributaria) 3. Adición: ahora existe un nuevo reporte en el menú de Estadísticas para generar las estadísticas de retirados, no incorporados y efectivos, y la de efectivos, promovidos y retenidos. 4. Se corrigió un error introducido en la versión anterior en la función de 'Fin de Gestión' 5. Se corrigió un error introducido en la versión anterior en la función de 'Arqueo por Día' 6. Se corrigió un error introducido en alguna versión anterior en los reportes de arqueo y reprobados. Versión 5.6 1. Una opción del menú de Utilidades no era deshabilitada al definir usuarios restringidos. Corregido. 2. Adición: Existe una nueva opción en el menú de Utilidades para cambiar los nombres de los alumnos a mayúsculas, minúsculas o nombres propios. 3. Mejora: Los campos "Dirección" y "Procedencia" han sido ampliados para que acepten hasta 50 caracteres. 4. Mejora: Ahora, la ventana de inscripción y modificación de datos de alumnos muestra la edad. 5. Corregido: La configuración del logo no siempre respondía correctamente. 6. Adición: Existe una nueva opción en el menú de Reportes de notas para imprimir un centralizador que incluye las notas trimestrales de cada materia. 7. Adición: Ahora es posible realizar un ajuste de margen izquierdo al imprimir el anverso de las libretas. Esto es necesario en las impresoras que empiezan a imprimir desde la derecha. 8. Ahora ControlWin puede llenar los registros en medio magnético denominados "Formularios B2" usados en algunos departamentos. 9. Se solucionó un problema de registro en máquinas sin unidad C: 10. Varias modificaciones menores. Versión 5.5 1. La versión 5.4 se volvió incompatible con la versión 3.1 de Renoswin. Esto ha sido corregido. 2. Mejora: Ahora existe la posibilidad de registrar a los alumnos no incorporados. 3. A partir de esta versión debe especificar la gestión a la que corresponde el grupo de datos. 4. En algunos casos los centralizadores mostraban notas de materias opcionales "desactivadas" por el usuario. 5. Corregido: La opción de diseño de libretas no era deshabilitada para usuarios no autorizados. 6. Corregido: En algunos casos, el reporte "Mejores promedios" no mostraba los datos del primer curso. 7. Ahora existe una nueva opción para modificar la lista de alumnos retirados o no incorporados. 8. Mejora: Las opciones de "Promedios bajos" y "Mejores promedios" han sido agrupadas en una sola con posibilidades de mostrar el reporte por trimestre. 9. Corregido: Los reportes de "% de aprobación" y "Notas promedio" mostraban las notas de materias opcionales aún después de haberse eliminado tal materia. Versión 5.4 1. Corregido: El porcentaje de beca de un alumno se sobreponía a ciertos nombres largos en el reporte individual de Cuotas. 2. El arqueo de caja ordenado por fecha ahora incluye en el ordenamiento el número de factura. 3. Existe una nueva opción para configurar el margen superior de los boletines pre-impresos. 4. Existe una nueva opción en el submenú de configuración para definir el tipo de ordenamiento utilizado. 5. La opción de Propiedades ahora muestra también información acerca de la página de codigos y la información "local" 6. El boletín de promoción exportado a Excel mostraba una nota incorrecta cuando se había seleccionado la opción de "Imprimir Ciencias Integradas" y no existían notas de alguna de la materias relacionadas. Esto ha sido corregido. 8. La opción para imprimir o no las asignatura de Francés en primaria y secundaria ahora también afecta a los boletines. 9. Corregido: La modificación de datos personales, en ciertas condiciones, provocaba el cambio de ciertas letras como las eñes y vocales acentuadas. 10. Corregido: El promedio en el reporte "Promedios por curso" podía diferir del mostrado en el reporte "Mejores promedios". 11. Corregido: El reporte "% de aprobación" no era generado para 4to. de secundaria. 12. Varias modificaciones menores. Versión 5.3 1. Algunos reportes de datos personales no reducían el tamaño de letra después de escoger el tipo de letra pequeña. Esto fue corregido. 2. La modificación de datos personales podía provocar la pérdida de los decimales en el porcentaje de beca. Esto fue corregido. 3. También fue corregido el error que se producía en Windows Me, al usar el botón de "Buscar carpeta". 4. Ahora existe una nueva opción para generar un reporte de alumnos seleccionados "manualmente". 5. A partir de esta versión, el programa de instalación no sobreescribirá los archivos de diseño de libreta. 6. El programa de instalación ahora crea un grupo en el menú de inicio con accesos directos al manual en formato PDF, la licencia de uso y las notas de la versión instalada. 7. Existe una nueva opción en el submenú de Configuración de Operación para los boletines pre-impresos. 8. Ahora, opcionalmente, puede imprimir el promedio trimestral en los boletines pre-impresos. 9. También es posible imprimir un informe de asistencia en los boletines pre-impresos. 10. También en los boletines pre-impresos, puede, a partir de esta versión, incluir una nota de conducta. Para esto, se ha incluido una nueva opción en el submenú del Registro de Historial. 11. Corregido: La eliminación de anotaciones en el historial de alumnos no era adecuadamente registrada. 12. Corregido: La función de Buscar carpetas en la rutina de Fin de Gestión arrojaba un error en Windows Me. Versión 5.2 1. El procedimiento para el cálculo de promedio trimestral de Ciencias Integradas ha sido cambiado. Antes se calculaban promedios verticales de conocimientos, DPS y promedios trimestrales, ahora sólo se calculan los dos primeros (DPS y conocimientos) y luego estos son sumados para obtener la nota trimestral. Vea una amplia explicación de esto en el sitio web http://yupan.netfirms.com o en la ultima versión del manual. 2. Fueron añadidas varias gráficas estadísticas. 3. El submenú de Configuración de Operación ha sido reestructurado. 4. Ahora es posible definir logos diferentes para el lado izquierdo y derecho de la pantalla principal. 5. La información que muestra la ventana de Propiedades ahora está mejor dispuesta e incluye varios otros datos. 6. Existe una nueva opción en el menú de Configuración Operación para modificar la forma en que son presentados los nombres de cursos. 7. Error corregido: El reporte de cuotas pagadas mostraba cantidades negativas en casos de alumnos con monto acumulado inferior al monto inicial definido para el curso. 8. Error corregido: El gráfico estadístico de notas promedio por trimestre arrojaba datos incorrectos en cursos con varios paralelos. 9. Error corregido: Ciertas contraseñas no eran reconocidas adecuadamente. 10. En la función de Fin de gestión, ahora es posible crear una nueva carpeta sólo escribiendo su ruta y sin usar el botón de Examinar archivos. 11. Existen varias nuevas opciones para definir si en las libretas se imprimirá o no la materia de Francés y en qué fila. 12. En las tres últimas columnas de notas de los centralizadores para la Dirección Distrital se ha incluido la primera materia opcional. 13. Error corregido: Las rutinas de generación de boletines de promoción y centralizadores borraban innecesariamente una fila debajo de las notas. 14. La ventana de Propiedades muestra ahora información acerca de la memoria del sistema. 15. Mejora: El procedimiento de eliminación o retiro de varios alumnos ahora es mucho más rápido. 16. Algunos números de registro del sistema no eran adecuadamente reconocidos. Esto ha sido corregido. 17. El tamaño y tipo de letra de las casillas relacionadas al registro del sistema han cambiado para que sean más legibles. Versión 5.1 1. La materia de Francés que había sido eliminada, es habilitada nuevamente. 2. La selección de paralelos ahora se expande o contrae según la cantidad de estos. 3. La nota de reforzamiento anual no podía ser superior a 60. Este error ha sido corregido. 4. El informe de asistencia de las libretas oficiales ahora puede "cruzar" información con el historial de alumnos. 5. El diseño del anverso de la libreta ahora puede realizarse separadamente para primaria y secundaria. 6. El nombre de las materias opcionales que no se imprimía en las libretas oficiales ahora si es impreso, además existe una nueva opción para configurar la posición horizontal del nombre de la asignatura. 7. Existe una nueva opción para imprimir las materias de Ciencias Naturales, Física y Química individualmente o como el área de Ciencias Integradas en primero y segundo de secundaria. 8. En la selección de alumnos ahora es posible usar el botón central del ratón para realizar 'scroll' 9. Los grupos de datos que se convirtieron de la versión 5.0 a esta versión mostraron un orden incorrecto en las nóminas de alumnos (letras ch y ñ, particularmente). Esto fue corregido. 10. En el diseño del anverso de las libretas ahora puede hacer clic derecho para acceder a un menú que le permite hacer un "ajuste fino" moviendo un punto en cualquier dirección. 11. Varias modificaciones menores. Versión 5.0 y anteriores La versión 5.0 de ControlWin ha resultado de la conversión de "Control" para DOS hacia el sistema operativo Microsoft Windows 95 y superiores. No existe un historial de versiones de "Control" 4.x y anteriores.